Rechtschreibung als Erfolgsfaktor

Rechtschreibung als Erfolgsfaktor - Wer am Lektorat spart, riskiert sein gutes Image (Bild: Fotolia)
Rechtschreibung als Erfolgsfaktor – Wer am Lektorat spart, riskiert sein gutes Image (Bild: Fotolia)

Präsentationen, Pressetexte, Speisekarten, Werbeplakate und sogar der eigene Lebenslauf – Schreibfehler schleichen sich überall ein. Die Bandbreite reicht von Fehlern hinsichtlich Groß- und Kleinschreibung über fehlende Kommas, doppelte Leerzeichen und vergessenen Worten bis hin zu einfachen Tipp- und Schusselfehlern. Das sieht nicht nur unschön aus, sondern vermittelt auch ein unprofessionelles Bild von Ihnen und Ihrem Unternehmen, Ihres Produktes oder Ihrer Dienstleistung nach außen. Um den qualitativen Makeln Ihrer Arbeit vorzubeugen, gibt es Lektorinnen und Lektoren, die Sie schnell und unkompliziert online für eine Korrektur der Rechtschreibung beauftragen können – so wie die Korrektureule. Viele Unternehmer*innen sehen diese jedoch als überflüssige Investition an. Schnell heißt es: „Ich hab schon jemanden drüberlesen lassen.“, „Dafür hab ich jetzt keine Zeit mehr.“ oder „Das Geld spar ich mir.“ Ist Ihnen Ihr perfektes und professionelles Bild nach außen wirklich so wenig wert?

Rechtschreibung online korrigieren: Es bringt mehr, als Sie denken

Das Aufgabenfeld Ihres Lektors stecken Sie selbst ab: Wollen Sie, dass Ihre Dokumente einfach nur auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung überprüft werden? Dann beauftragen Sie ein Korrektorat. Wollen Sie jedoch die gesamten Fähigkeiten Ihres Lektors ausschöpfen, dann werden Sie staunen, worauf ein guter Lektor – abhängig von der Textart – beim Lektorat achtet, z. B.

  • Ist die Botschaft für Ihre Zielgruppe verständlich? Sprechen Sie die “richtige” Sprache oder verwenden Sie unternehmensinterne Fachbegriffe und leere Phrasen?
  • Verwenden Sie eine einheitliche Zielgruppenansprache?
  • Sind Ihr Dokument und dessen Inhalte logisch und nachvollziehbar aufgebaut? Findet Ihre Zielgruppe die Informationen, die sie sucht?
  • Passen Ihre Bilder zum Text oder gibt es Bild-Text-Scheren?
  • Passen die Formatierungen?
  • Passen die Umbrüche?
  • Gibt es Wiederholungen, die sich vermeiden lassen?
  • Müssen Schreibweisen vereinheitlicht werden?

Im Lektorat werden Ihre Dokumente somit deutlich detaillierter überarbeitet. Falls gewünscht werden auch Titel, Inhaltsverzeichnisse, Seitenzahlen sowie Fußnoten überprüft. Meistens texten Lektoren auch selbst gerne. Wenn Sie Unterstützung beim Texten und Formulieren von Botschaften haben, fragen Sie einfach bei Ihrem Lektorat nach.

Feste Honorare und Regeln für die Zusammenarbeit vereinbaren

Um sicherzustellen, dass Sie immer ein gutes Bild abgeben, suchen Sie sich am besten ein Lektorat, mit dem Sie – wenn Sie zufrieden sind – längerfristig zusammenarbeiten. Vereinbaren Sie zu Beginn Ihrer Zusammenarbeit feste Honorare und Regeln für die Kommunikation. So sparen Sie sich jede Menge Aufwand und können auch in stressigen Situationen eine Qualitätskontrolle sicherstellen.

Für einen einmaligen Auftrag benötigt ein Lektor von Ihnen folgende Angaben:

  • Um welches Dokument oder welche Textart handelt es sich? (z. B. E-Book, Pressemitteilung, Werbe-Flyer)
  • Welchen Umfang und welches Format hat Ihr Text? (z. B. Word-Text mit 3.000 Zeichen inkl. Leerzeichen oder 3-seitiger PDF-Flyer) – je konkreter, desto besser
  • Welche Leistung wünschen Sie sich? (z. B. Korrektorat oder auch sprachliche/stilistische Überarbeitungen?) 
  • Bis wann soll die gewünschte Leistung erbracht werden?
  • Schicken Sie gerne auch eine Textprobe mit. Das ist optimal, um den Arbeitsaufwand möglichst exakt kalkulieren zu können
  • Geben Sie immer auch Ihre Kontaktdaten an.

Für regelmäßige Aufträge reicht später ein Anruf oder eine E-Mail, in der das Timing für den nächsten Auftrag abgestimmt wird. „Ich hab hier eine 4-seitige Broschüre mit drei Infografiken – die muss nächste Woche in den Druck. Schaffst du das?“ Eine gute und vertrauensvolle Kommunikation mit dem Lektor ist das A und O.

Rechtschreibung muss nicht teuer sein: Wer am Lektorat spart, riskiert sein gutes Image

Die Frage, was ein Lektor kostet, lässt sich leider nicht pauschal beantworten. Gute Lektorinnen und Lektoren rechnen ihre Aufträge immer fair und transparent nach Arbeitsaufwand ab. Stellen Sie sich vor, Ihr Text beinhaltet nur zwei Kommafehler. Dann zahlen Sie zurecht deutlich weniger, als wenn jeder Satz erst umgebaut werden muss, damit er von Ihrer Zielgruppe überhaupt verstanden wird. Meist wird ein Stundenlohn oder ein Festpreis für bestimmte Dokumente kalkuliert, Bücher werden häufig nach (Norm-)Seiten abgerechnet.

Sind Sie noch unschlüssig, ob Sie wirklich einen Lektor brauchen? Dann fragen Sie sich, wie sicher Sie in der Verwendung von Sprache sind. Schließlich sind Ihre Texte und Dokumente ein Schlüssel Ihres Erfolges.

Speisekarten-Lektorat

Speisekarten-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von Speisekarten und Menüs
Speisekarten-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von Speisekarten und Menüs
Speisekarten-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von Speisekarten und Menüs © Rainer Sturm / pixelio.de

Ihre Speisekarte ist Ihr Aushängeschild für Ihre Gäste. Die Korrektureule verhilft Ihnen mit dem Speisekarten-Lektorat zu einem professionellen Erscheinungsbild. Der Fokus liegt hierbei nicht auf Ihrem Inhalt, sondern auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Sie wollen doch, dass sich Ihre Gäste über Ihre Menü-Kreationen und nicht über Ihre Schreibfehler auf der Karte unterhalten, oder?

Zum Speisekarten-Lektorat gehören beispielsweise

  • Speisekarten
  • Menü-Flyer
  • Broschüren

Sie hätten gern Empfehlungen, wie Sie Ihre Karte ansprechender aufbereiten? Kein Problem, die Korrektureule unterbreitet Ihnen gerne Optimierungsvorschläge. Klopfen Sie einfach am Eulennest an! Entsprechend Ihrer Bedürfnisse erhalten Sie ein individuelles und unverbindliches Angebot.

An wen richtet sich das Speisekarten-Lektorat?

  • Restaurant-Besitzer
  • Café-Inhaber
  • Kulinarisch Begeisterte
  • Hochzeitspaare, die ihre Speisekarten für Gäste erstellen
  • Catering-Unternehmen

Kleines Geld, große Wirkung

Keine Angst, die Korrektur Ihrer Speisekarte kostet Sie kein Vermögen! Die Korrektureule korrigiert Ihr Dokument in der Regel nach Stundensatz – und wenn Sie nicht in jedem Gericht ein Schreibfehlerchen eingebaut haben, so ist die Arbeit, je nach Umfang Ihres Angebots, meist in ein bis zwei Stunden erledigt. So stellen Sie mit häufig weniger als 100 Euro Invest sicher, dass Sie ein professionelles Kärtchen haben, das Sie stolz Ihren Gästen vorlegen können.

Eine sorgfältig zusammengestellte Speisekarte ist ein wichtiger Bestandteil Ihres Restaurant-Geschäfts und kann sich mitunter sogar auf Ihren Umsatz auswirken. Eine fehlerhafte Speisekarte kann im schlimmsten Fall dazu führen, dass Gäste sich gegen einen Besuch Ihres Restaurants entscheiden. Das muss nicht sein. Holen Sie sich professionelle Hilfe bei der Erstellung oder der Korrektur Ihrer Speisekarte!

Sie haben Interesse? Korrektureule Angebot anfordern
Fragen Sie nach einem unverbindlichen Angebot.
Die Korrektureule freut sich auf Ihre Nachricht.

Business-Lektorat

Business-Lektorat: Lektorat für Unternehmen zur Korrektur und Überarbeitung von deutschen Texten und Dokumenten

Business Lektorat: Lektorat für Unternehmen zur Korrektur und Überarbeitung von deutschen Texten und Dokumenten
Business-Lektorat für Unternehmen: Korrektur und Überarbeitung von Texten und Dokumenten © Jorma Bork / pixelio.de

Ihr Alltag ist stressig und Sie haben keine Zeit, Ihre geschäftlichen Dokumente noch einmal gründlich unter die Lupe zu nehmen? Die Korrektureule entlastet Sie im Business-Lektorat und überprüft Ihre geschäftlichen Unterlagen auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung (Interpunktion), aber auch auf Verständlichkeit und Struktur:

  • Ist die Botschaft für Ihre Zielgruppe verständlich? Sprechen Sie die “richtige” Sprache oder verwenden Sie unternehmensinterne Fachbegriffe und leere Phrasen?
  • Ist Ihr Dokument logisch und nachvollziehbar aufgebaut?
  • Gibt es inhaltliche Widersprüche?
  • Passen die Formatierungen?

Entsprechend Ihrer Bedürfnisse erhalten Sie ein individuelles und unverbindliches Angebot, im Business-Lektorat meist nach Stundensatz. Ihre Daten und Dokumente werden selbstverständlich vertraulich behandelt!

Was gehört zum Business-Lektorat?

Das Business-Lektorat umfasst alle geschäftlichen Dokumente, zum Beispiel

  • Briefpapier
  • Einladungen
  • Firmenmagazine
  • Geschäftsberichte
  • Geschäftsbriefe / Geschäftskorrespondenz
  • Kundenbriefe
  • Mitarbeiter-Magazine
  • Newsletter (siehe auch Werbelektorat)
  • Präsentationen
  • Visitenkarten
  • Webseiten (siehe auch Web-Lektorat)

Sie haben Interesse? Korrektureule Angebot anfordern
Fragen Sie nach einem unverbindlichen Angebot.
Die Korrektureule freut sich auf Ihre Nachricht.

Zusatzangebot: Sie benötigen Hilfe beim Formulieren oder der Erstellung von Content? Kein Problem! Die Korrektureule ist auch als Texterin aktiv. Gern schreibe ich für Sie Blogartikel, Pressemitteilungen, Social-Media-Posts, Kundenbriefe usw. Das Serviceangebot der Korrektureule ist umfangreich und vielseitig, klopfen Sie einfach am Eulennest an!

PR-Lektorat

PR-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von deutschen Pressetexten

PR Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von deutschen Pressetexten
PR-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von Pressetexten © Rainer Sturm / pixelio.de

Wer sich wirkungsvoll in der Öffentlichkeit präsentieren möchte, sollte dies nach Möglichkeit fehlerfrei tun. Im PR-Lektorat richtet die Korrektureule ihre Augen nicht nur auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, sondern überprüft und optimiert PR-Texte jeder Art auch im Hinblick auf Inhalt, Stil und Struktur:

  • Ist Ihre Botschaft für Ihre Zielgruppe verständlich?
  • Ist Ihr Pressetext glaubwürdig? Passt er zu Ihnen und Ihrem Unternehmen?
  • Sprechen Sie die Sprache Ihres Kunden oder verwenden Sie unternehmensinterne Fachbegriffe?
  • Passen Ihre Bilder zum Pressetext?
  • Passen die Umbrüche?
  • Brauchen Sie Unterstützung beim Texten und Formulieren von Botschaften?

Das Serviceangebot der Korrektureule ist umfangreich und vielseitig, klopfen Sie einfach am Eulennest an! Entsprechend Ihrer Bedürfnisse erhalten Sie ein individuelles und unverbindliches Angebot, im PR-Lektorat meist nach Stundensatz. Ihre Daten und Dokumente werden selbstverständlich vertraulich behandelt!

PR-Lektorat: Portfolio

  • Advertorials
  • Anschreiben und Presse-Einladungen
  • Anzeigen, Flyer und Broschüren (siehe auch Werbelektorat)
  • Biografien
  • Interviews
  • Kundenmagazine
  • Pressemitteilungen
  • Pressetexte
  • Reden, Firmen- und Produktpräsentationen
  • Themenbeiträge für verschiedene Medien
  • Webseiten (siehe auch Web-Lektorat)

Sie haben Interesse? Korrektureule Angebot anfordern
Fragen Sie nach einem unverbindlichen Angebot.
Die Korrektureule freut sich auf Ihre Nachricht.

Zusatzangebot: Sie benötigen Hilfe beim Formulieren oder der Erstellung von PR-Content? Kein Problem! Die Korrektureule ist auch als Texterin aktiv. Gern schreibe ich für Sie Pressemitteilungen, Einladungstexte für Ihre Veranstaltungen usw. Mein  Serviceangebot ist vielseitig, klopfen Sie einfach am Eulennest an!

Werbelektorat

Werbelektorat für Agenturen und Privatpersonen: Korrektur und Überarbeitung von Werbetexten

Werbelektorat für Agenturen und Privatpersonen: Korrektur und Überarbeitung von Werbetexten
Werbelektorat für Agenturen und Privatpersonen: Korrektur und Überarbeitung von Werbetexten © Marc Boberach / pixelio.de

Im Werbelektorat muss es schnell gehen – das ist jedem klar, der in diesem Feld schon einmal aktiv war. Die Korrektureule überprüft für Sie Texte der Werbebranche zeitnah auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, bei Bedarf – und je nach Verfügbarkeit – auch kurzfristig bzw. taggleich.

Im Werbelektorat hat die Korrektureule zusätzlich ein Auge auf die inhaltliche Logik sowie die sprachliche Gestaltung:

  • Ist Ihre Werbebotschaft für Ihre Zielgruppe verständlich?
  • Passt die Werbebotschaft zu Ihnen und Ihrem Unternehmen?
  • Sprechen Sie die Sprache Ihres Kunden oder verwenden Sie unternehmensinterne Begrifflichkeiten?
  • Gibt es Bild-Text-Scheren?

Wussten Sie, dass die Korrektureule auch als Texterin aktiv ist? Gern helfe ich Ihnen bei Bedarf beim Formulieren oder der Erstellung von Content. Das Serviceangebot der Korrektureule ist vielseitig, klopfen Sie einfach am Eulennest an! Entsprechend Ihrer Bedürfnisse erhalten Sie dann ein individuelles und unverbindliches Angebot, im Werbelektorat meist nach Stundensatz.

Ihre Daten und Dokumente werden selbstverständlich vertraulich behandelt!

Welche Dokumente gehören zum Werbelektorat?

  • Anschreiben, Briefpapier, Geschäftsberichte und Visitenkarten (siehe auch Business-Lektorat)
  • Anzeigen für Zeitungen, Zeitschriften sowie Online-Medien
  • Broschüren, z. B. Produkt- und Imagebroschüren
  • Flyer
  • Gebrauchsanweisungen
  • Kataloge
  • Kundeninformationen
  • Newsletter (siehe auch Web-Lektorat oder Business-Lektorat)
  • Plakate
  • Präsentationen

Sie haben Interesse? Korrektureule Angebot anfordern
Fragen Sie nach einem unverbindlichen Angebot.
Die Korrektureule freut sich auf Ihre Nachricht.

Lebenslauf-Lektorat

Lebenslauf-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von deutschen Lebensläufen - auf Wunsch mit Beratung

Lebenslauf Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von deutschen Lebensläufen - auf Wunsch mit Beratung
Lebenslauf-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von Lebensläufen – auf Wunsch mit Beratung © derateru / pixelio.de

Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance. Stellen Sie mit dem Lebenslauf-Lektorat sicher, dass Sie mit Ihrer Bewerbung Eindruck machen. Die Korrektureule überprüft Ihren Lebenslauf auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung und sorgt dafür, dass Ihre Bewerbungsunterlagen fehlerfrei sind und Sie sich von Ihrer besten Seite präsentieren.

Sie wünschen zusätzlich eine Analyse Ihres Lebenslaufs mit Empfehlungen zur Optimierung? Wie kommt Ihr Lebenslauf an? Ist er schlüssig und verständlich? Ist er optisch ansprechend? Bekommt der Empfänger ein klares Bild davon, wer Sie sind, was Sie können und wie er Sie Ihren Qualifikationen entsprechend einsetzen kann?

Die Korrektureule begleitet Sie gern auf dem Weg zum Erfolg. Klopfen Sie einfach am Eulennest an! Ihre Daten und Dokumente werden selbstverständlich vertraulich behandelt!

Haben Sie zusätzlich Interesse an der Korrektur Ihres Bewerbungsschreibens? Kein Problem! Die Korrektureule unterstützt Sie bei Ihrem Start in eine neue Herausforderung.

Korrektureule Tipps: Inspirationen für beeindruckende Online-Bewerbungen und Kreative Lebensläufe auf Pinterest

An wen richtet sich ein Lebenslauf-Lektorat?

  • Bewerber
  • Angestellte mit dem Wunsch nach Veränderung
  • Selbstständige auf der Suche nach einer Festanstellung

Was gehört zum Lebenslauf-Lektorat?

  • Lebenslauf
  • auf Wunsch auch Bewerbungsschreiben, Anschreiben, Motivationsschreiben sowie komplette Bewerbungsmappen

Welche Kosten fallen für ein Lebenslauf-Lektorat an?

Lebenslauf-Korrektur
69,00 €
Rechtschreibung
Grammatik
Zeichensetzung
 
Lebenslauf-Analyse
119,00 €
Rechtschreibung
Grammatik
Zeichensetzung
Analyse + Empfehlungen zur Optimierung (inhaltlich sowie formal)

Sie haben Interesse? Nutzen Sie einfach das Auftragsformular oder schicken Sie eine Brieftaube an info@korrektureule.de mit folgenden Angaben:

  • Ihre Kontaktdaten
  • Gewünschte Leistung, d. h. “Lebenslauf-Korrektur” oder “Lebenslauf-Analyse”
  • Zeitrahmen: Bis wann soll die gewünschte Leistung erbracht werden?
  • Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Lebenslauf als Word-/PDF-Dokument anzuhängen.

Nach Sichtung Ihrer Anfrage erhalten Sie eine verbindliche Korrektureule Auftragsbestätigung.

Sie haben weitere Bewerbungsunterlagen, die von einem scharfen Auge geprüft werden müssen? Nur zu!

Bewerbungs-Lektorat: Kosten

Anschreiben-Korrektur
49,00 €
Rechtschreibung
Grammatik
Zeichensetzung
Rabatte bei mehreren Anschreiben möglich!
Arbeitszeugnis-Korrektur
29,00 € / Seite
Rechtschreibung
Grammatik
Zeichensetzung
 

Nutzen Sie einfach das Auftragsformular oder schicken Sie eine Brieftaube an info@korrektureule.de mit folgenden Angaben:

  • Ihre Kontaktdaten
  • Gewünschte Leistung, d. h. “Anschreiben-Korrektur” oder “Arbeitszeugnis-Korrektur”
  • Zeitrahmen: Bis wann soll die gewünschte Leistung erbracht werden?
  • Bitte vergessen Sie nicht, Ihr Dokument (Word/PDF) anzuhängen.

Nach Sichtung Ihrer Anfrage sende ich Ihnen eine verbindliche Korrektureule Auftragsbestätigung. Ich freue mich auf Ihren Auftrag!

Web-Lektorat

Web-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von deutschen Webseiten und Online-Medien

Web Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von deutschen Webseiten und Online Medien
Web-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von Webseiten und Online-Texten © S. Hofschlaeger / pixelio.de

Ihre Webseite ist Ihre Online-Visitenkarte – egal, ob Sie Blogger, Redakteur, Webdesigner, Agenturinhaber oder Unternehmer sind.

Die Korrektureule verhilft Ihnen mit dem Web-Lektorat zu einem professionellen Erscheinungsbild im Netz. Neben Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung hat sie zusätzlich ein Auge auf Inhalt, Verständlichkeit sowie optimale Benutzerfreundlichkeit (Usability).

  • Ist Ihre Seite logisch aufgebaut?
  • Findet man die Informationen, die man sucht?
  • Sind die Inhalte verständlich und nachvollziehbar?
  • Passen die Bilder zum Text?
  • Verwenden Sie eine einheitliche Zielgruppenansprache?

Nicht nur Webseiten, sondern auch andere Online-Medien und Online-Texte gehören zum Portfolio der Korrektureule. Benötigen Sie Hilfe beim Formulieren oder der Erstellung von Online-Content? Kein Problem! Die Korrektureule ist auch als Texterin aktiv. Gern schreibe ich für Sie Blog-Artikel, Social-Media-Texte oder usw. Mein Serviceangebot ist vielseitig, klopfen Sie einfach am Eulennest an!

Entsprechend Ihrer Bedürfnisse erhalten Sie dann ein individuelles und unverbindliches Angebot.

Was gehört zum Web-Lektorat?

  • Blog-Artikel
  • News-Artikel
  • Newsletter
  • Online-Magazine
  • Redaktionelle Beiträge
  • Rezensionen
  • Social-Media-Texte, z. B. Facebook Postings
  • Teasertexte
  • Webseiten – auf Wunsch mit Beratung
  • Werbebanner (siehe auch Werbelektorat)

Was ist wichtig bei der Erstellung von Online-Content?

Bei der Erstellung von Online-Content gibt es verschiedene Faktoren, um Relevanz zu erzeugen und die gewünschte Wirkung zu erzielen, zum Beispiel:

  • Zielgruppenorientierung: Inhalte sollten auf die Bedürfnisse, Interessen und Erwartungen der Zielgruppe abgestimmt sein. Basis hierfür ist eine gründliche Zielgruppenanalyse.
  • Suchmaschinenoptimierung (SEO): Inhalte sollten so gestaltet sein, dass sie von Suchmaschinen (Google, Bing) leicht gefunden werden. Dazu gehören bspw. die Verwendung relevanter Keywords, eine sinnvolle Struktur des Textes sowie die Optimierung von Meta-Tags.
  • Hohe Qualität der Inhalte: Inhalte sollten qualitativ hochwertig sein und einen Mehrwert für die Zielgruppe bieten, um diese zum Wiederkehren zu bewegen. Eine hohe Qualität erreichen Sie durch eine klare Struktur, verständliche Sprache, korrekte Rechtschreibung und Grammatik sowie eine ansprechende visuelle Gestaltung. In all diesen Punkten kann Ihnen die Korrektureule helfen.
  • Aktualität: Inhalte sollten regelmäßig aktualisiert werden, um sicherzustellen, dass sie immer auf dem neuen Stand sind und in Suchmaschinen hoch gelistet werden.
  • Promotion: Bewerben Sie Ihre Inhalte aktiv, um Reichweite zu generieren. Dazu gehören bspw. E-Mail-Marketing und Social-Media-Kampagnen.

Kurz zusammenfasst: Bei der Erstellung von Online-Content geht es darum, hochwertige Inhalte zu produzieren, die den Bedürfnissen der Zielgruppe entsprechen und von Suchmaschinen gefunden und gut gerankt werden.

Sie haben Interesse? Korrektureule Angebot anfordern
Fragen Sie nach einem unverbindlichen Angebot.
Die Korrektureule freut sich auf Ihre Nachricht.

Buch-Lektorat

Buch-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von deutschen Manuskripten

Klassisches Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von deutschen Manuskripten
Buch-Lektorat: Korrektur und Überarbeitung von Manuskripten für Bücher und E-Books © Lupo / pixelio.de

Sie haben ein Buch geschrieben, das noch einen Feinschliff braucht? Die Korrektureule hilft Ihnen im Buch-Lektorat, aus Ihrem Manuskript ein digitales oder gedrucktes Werk werden zu lassen und begleitet Sie auf dem Weg zur Veröffentlichung.

Im Buch-Lektorat überarbeitet die Korrektureule Ihr Manuskript hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Des Weiteren hat sie ein Auge auf Sprache und Stil. Hierzu gehört beispielsweise das Auflösen holpriger Satzkonstruktionen, die Prüfung auf eventuelle Wortwiederholungen und die richtigen Zeitformen. Auch die Überprüfung von Formalien wie wörtliche Rede oder eine übersichtliche Kapitelgestaltung sind Teil des Auftrags.

Zum Leistungsumfang gehören (bei Bedarf) aber auch Zusatzangebote wie das Verfassen von Klappentexten, Pressetexten, Werbetexten, einer Autorenbiographie – oder was immer Sie auf Ihrem Weg zum Erfolg benötigen. Das Serviceangebot der Korrektureule ist umfangreich und vielseitig, klopfen Sie einfach am Eulennest an! Entsprechend Ihrer Bedürfnisse erhalten Sie ein individuelles und unverbindliches Angebot.

Was gehört zum Buch-Lektorat?

  • E-Books
  • Fachbücher
  • Kinderbücher
  • Kochbücher
  • Ratgeber
  • Sachbücher
  • Self-Publishing-Projekte aller Art

Warum ist ein Buch-Lektorat auf den ersten Blick so teuer?

Das Buch-Lektorat ist ein umfassender Überarbeitungsprozess eines Manuskripts. Hierfür sind verschiedene Arbeitsschritte erforderlich:

Ein Buch-Lektorat umfasst folgende Schritte:

  • Korrekturlesen: Die Korrektureule prüft Ihr Manuskript auf Rechtschreib- und Grammatikfehler sowie auf Fehler in der Zeichensetzung (z. B. Kommas, Satzzeichen) und bessert diese aus.
  • Stilistische Optimierung: Gibt es unklare oder zu komplexe Formulierungen? Dann gibt die Korrektureule Empfehlungen zur Verbesserung von Ausdruck und Lesbarkeit.
  • Überarbeitung von Struktur und Inhalt: Die Korrektureule überprüft die Struktur Ihres Buches und gibt Empfehlungen zur Optimierung der Kapitel- und Abschnittsanordnung. Inhaltlich ist es wichtig, dass ein roter Faden vorhanden ist, dem man als Leserin oder Leser folgen kann. Ist das nicht der Fall oder gibt es irgendwo “Logikbrüche”, dann finden Sie das in den Korrekturen und Anmerkungen.
  • Zielgruppenorientierung: Zu Beginn der Zusammenarbeit wird Sie die Korrektureule nach der Zielgruppe für Ihr Buch fragen. Warum? Das ist wichtig zu wissen, um später zu überprüfen, ob Ihr Text zu Ihrer Zielgruppe passt. Sie erhalten Empfehlungen zur Anpassung von Sprachstil und Wortwahl an die Bedürfnisse und Erwartungen Ihrer Leserinnen und Leser. Um das an einem einfachen Beispiel zu verdeutlichen: Stellen Sie sich vor, Sie wollen ein Kinderbuch (Alter 5-7 Jahre) veröffentlichen. Dann ist für Fremdwörter oder Schachtelsätze in Ihrem Buch kein Platz, da die Zielgruppe Kind diese nicht verstehen würde.

Alle Arbeitsschritte benötigen ihre Zeit, und die Korrektureule muss sehr konzentriert lesen, um all die Details zu berücksichtigen. Meist sind auch mehrere Korrektur-Durchläufe erforderlich, um sicherzugehen, dass alle Fehler und Unstimmigkeiten markiert sind. Zusammenfassend geht es beim Buch-Lektorat darum, Ihren Text auf eine professionelle Weise zu überarbeiten, damit er auf Ihre Zielgruppe und deren Bedürfnisse optimal abgestimmt ist – und Ihnen mit Ihrem Buch zum Erfolg verhilft.

Sie haben Interesse? Korrektureule Angebot anfordern
Fragen Sie nach einem unverbindlichen Angebot.
Die Korrektureule freut sich auf Ihre Nachricht.