Haben Sie schon einmal eine Website besucht und sich gefragt: „Wer hat diesen Text verbrochen?!“ Von peinlichen Tippfehlern bis hin zu Sätzen, die den Satzbau-Gurus des 16. Jahrhunderts alle Ehre gemacht hätten – das Spektrum ist breit. Wenn auch Sie stolzer Besitzer einer Website sind und Stunden, ja Tage in Design und Inhalt investiert haben, sollten Sie sich Ihr Werk nicht durch kleine Tippfehler kaputt machen lassen. Und hier kommt die Korrektureule ins Spiel: Mit einem professionellen Lektorat verwandle ich Ihre guten Website-Texte in ausgezeichnete.
Lektorat Website – warum jedes Detail zählt
Ihre Website repräsentiert Sie, Ihr Unternehmen oder Ihr Projekt. Was aber, wenn sich kleine, unschuldige Fehler eingeschlichen haben?
Beispiele:
- Ein “Danke, das Sie uns besuchen” kann potentielle Kunden irritieren. Warum? Weil es “dass” heißen sollte!
- “Unsere Firma bietet das besten Service” – ein kleiner Fehler, aber er macht einen großen Unterschied. Es sollte “den besten Service” heißen.
- Stellen Sie sich eine Website für ein edles Restaurant vor. Nun lesen Sie: “Kommen Sie und genießen Sie unsere Spaghetti Bolognaise.” Da fragt man sich, ob das Gericht genauso zubereitet wird, wie es geschrieben steht … nicht ganz perfekt. Richtig wäre “Bolognese”. Hier wäre ein Speisekarten-Lektorat hilfreich gewesen.
Ein professionelles Lektorat sorgt nicht nur für korrekte Rechtschreibung und Grammatik, sondern auch für den richtigen Ton, Stil und die zielgruppengerechte Ansprache.
Lektorat Website – häufig gestellte Fragen
Warum ist ein Lektorat für meine Website wichtig?
Ein Lektorat sorgt für einen professionellen ersten Eindruck, erhöht das Vertrauen der Besucher und vermeidet Missverständnisse durch klare Formulierungen.
Wie lange dauert ein Website-Lektorat?
Die Dauer variiert je nach Umfang und Komplexität Ihrer Texte. In der Regel kann ich Ihnen innerhalb weniger Tage Ergebnisse liefern.
Korrigiert ein Lektor auch den Stil und den Ton?
Ja, ein Lektor prüft nicht nur Rechtschreibung und Grammatik (Korrektorat), sondern achtet – wenn gewünscht – auch auf den richtigen Ton und Stil für Ihre Zielgruppe (Lektorat).
Was kostet ein Lektorat für meine Website?
Die Kosten variieren je nach Umfang und Anforderungen Ihres Projekts. Gerne erstelle ich Ihnen ein individuelles und faires Angebot. Keine Scheu, klopfen Sie einfach am Eulennest an!
Kann ich auch nur einen Teil meiner Website lektorieren lassen?
Ja, Sie können einzelne Abschnitte oder Seiten zur Überprüfung einreichen.
7 Vorteile einer Website-Korrektur
Hier sind 7 Gründe, warum sich die Korrektur Ihrer Website lohnen kann:
- Professioneller erster Eindruck bei potenziellen Kunden
- Steigerung des Vertrauens durch fehlerfreie Texte
- Klarheit und Verständlichkeit für alle Besucherinnen und Besucher
- An die Zielgruppe angepasster Ton und Stil
- Minimierung des Risikos von Missverständnissen oder Reputationsverlust
- Zeitersparnis – keine eigene Korrektur notwendig
- Wettbewerbsvorteil gegenüber Websites mit fehlerhaften Inhalten
Ein professionelles Lektorat ist weit mehr als nur ein Korrekturlesen. Es verleiht Ihrer Website Professionalität, Klarheit und den richtigen Ton. In einer digitalen Welt, in der der erste Eindruck zählt, kann das Lektorat Ihrer Website den Unterschied zwischen einem flüchtigen Besucher und einem treuen Kunden ausmachen.
Sind Sie bereit, Ihrer Website den sprachlichen Feinschliff zu geben, den sie verdient?
Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an – fair und transparent nach Aufwand kalkuliert. In der Regel erhalten Sie dieses innerhalb von 24 Stunden.
Die Korrektureule freut sich auf Ihre Nachricht.
