Ein guter Text ist wie ein guter Wein: Er entfaltet sein volles Potenzial erst mit der richtigen Reife – und mit dem richtigen Lektor. Doch woher wissen Sie, dass Ihr Text in den besten Händen ist? Genau dafür gibt es das Probelektorat. Es geht nicht nur darum, Fehler zu korrigieren, sondern auch darum, zu spüren:

• Stimmt die Chemie?
• Versteht der Lektor meine Botschaft?
• Fühle ich mich gut aufgehoben?

Denn Lektorat ist mehr als Korrekturlesen – es ist Vertrauenssache.
Lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, ob wir zueinander passen. In diesem Artikel erfahren Sie alles, was Sie darüber wissen müssen.

Was ist ein Probelektorat?

Ein Probelektorat ist eine kleine, aber aussagekräftige Kostprobe eines professionellen Lektorats. Dabei wird ein Auszug aus Ihrem Text – in der Regel 3 bis 4 Seiten (eine Normseite = 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen) – sorgfältig überarbeitet. Ziel ist es, Ihnen einen realistischen Einblick in die Verbesserungsmöglichkeiten Ihres gesamten Textes zu geben. Sie sehen genau, welche Fehler korrigiert werden, welche stilistischen Anpassungen möglich sind und wie Ihr Text durch ein professionelles Lektorat an Qualität gewinnt. Für Sie eine tolle Möglichkeit, ein professionelles Lektorat zu testen.

Lektoratsservice ausprobieren – Ablauf Probelektorat

1. Schicken Sie mir einfach einen Auszug Ihres Textes (3–4 Normseiten) per E-Mail. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Textstelle Sie auswählen sollen, können Sie mir auch den gesamten Text schicken; ich greife dann 3-4 Seiten heraus.
2. Ich überprüfe und optimiere Ihren Text hinsichtlich:
   1. Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
   2. Stil & Ausdruck (für klare, verständliche und überzeugende Formulierungen)
   3. Struktur & Logik (für eine “runde”, durchdachte Argumentation)
3. Innerhalb weniger Tage (je nach Vereinbarung) sende ich Ihnen die lektorierte Version Ihres Textes zu.
4. Wenn Sie mit meiner Arbeit zufrieden sind, können Sie mich direkt mit dem kompletten Lektorat beauftragen. Wenn Ihnen das die kleine Kostprobe nicht gefällt, kein Problem. Sie sind zu nichts verpflichtet und erhalten trotzdem wertvolle Hinweise zur Optimierung Ihres Textes.

Welche Textarten eignen sich dafür?

Ein Probelektorat kann für verschiedene Arten von Texten durchgeführt werden, zum Beispiel:

• Romane und Kurzgeschichten (siehe auch: Buchlektorat)
• Wissenschaftliche Arbeiten wie Bachelor- oder Masterarbeiten (siehe auch: Lektorat Masterarbeit)
• Blogartikel und Webseitentexte (siehe auch: Web-Lektorat)
• Geschäftsberichte und Präsentationen (siehe auch Business-Lektorat)

Kosten Probelektorat

Das Probelektorat ist für Sie eine kleine Investition mit großer Wirkung. Für nur 30 Euro (inkl. MwSt.) erhalten Sie ein professionelles Lektorat von 3 bis 4 Normseiten.

Das bedeutet für Sie:

• einen unverbindlichen Test meiner Arbeitsweise
• wertvolle Korrekturen und Verbesserungsvorschläge zu Ihrem Text
• maximale Sicherheit, bevor Sie ein komplettes Lektorat buchen

Das Plus: Ihr Probelektorat kann kostenlos sein!

Wenn Sie sich nach dem Probelektorat für eine weitere Zusammenarbeit mit mir entscheiden, wird Ihnen das Honorar von 30 Euro voll angerechnet. Das Probelektorat ist also praktisch kostenlos. Es dient lediglich als kleine Aufwandsentschädigung für den Fall, dass Sie sich doch dagegen entscheiden.

Vorteile Probelektorat

Ein professionelles Lektorat kann den Unterschied zwischen einem durchschnittlichen und einem herausragenden Text ausmachen. Bevor Sie jedoch eine größere Investition tätigen, möchten Sie sichergehen, dass Sie den richtigen Lektor gefunden haben – verständlicherweise.

• Sie werden sofort sehen, wie mein Lektorat Ihren Text verbessert. (Qualität)
• Sie lernen meine Arbeitsweise kennen und können eine fundierte Entscheidung treffen. (Vertrauen)
• Keine Katze im Sack – Sie wissen genau, was Sie bekommen. (Sicherheit)
• Auch wenn Sie sich gegen ein vollständiges Lektorat entscheiden, profitieren Sie von den Verbesserungen aus dem Probelektorat. (Impulse)

Kurz gesagt: Sie gehen kein Risiko ein, Sie haben nur Vorteile.

Probelektorat buchen

Machen Sie jetzt den ersten Schritt zu Ihrem perfekten Text! Schicken Sie mir einfach Ihren Textauszug per E-Mail oder über das Kontaktformular und ich kümmere mich um den Rest.

Die Korrektureule freut sich auf Ihre Nachricht.

Im Werbelektorat muss es schnell gehen – das ist jedem klar, der in diesem Feld schon einmal aktiv war. Die Korrektureule überprüft für Sie Texte der Werbebranche zeitnah auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, bei Bedarf – und je nach Verfügbarkeit – auch kurzfristig bzw. taggleich.

Im Werbelektorat hat die Korrektureule zusätzlich ein Auge auf die inhaltliche Logik sowie die sprachliche Gestaltung:

• Ist Ihre Werbebotschaft für Ihre Zielgruppe verständlich?
• Passt die Werbebotschaft zu Ihnen und Ihrem Unternehmen?
• Sprechen Sie die Sprache Ihres Kunden oder verwenden Sie unternehmensinterne Begrifflichkeiten?
• Gibt es Bild-Text-Scheren?

Ich steigere Ihre Markenwirkung und sorge dafür, dass Ihre Werbetexte kraftvoll, präzise und überzeugend sind.

Welche Dokumente gehören zum Werbelektorat?

• Anschreiben, Briefpapier, Geschäftsberichte und Visitenkarten (siehe auch Business-Lektorat)
• Anzeigen für Zeitungen, Zeitschriften sowie Online-Medien
• Broschüren, z. B. Produkt- und Imagebroschüren
• Flyer
• Gebrauchsanweisungen
• Kataloge
• Kundeninformationen
• Newsletter (siehe auch Web-Lektorat oder Business-Lektorat)
• Plakate
• Präsentationen

Sind Sie bereit, Ihren Werbetexten mehr Wirkung zu verleihen?

Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an – fair und transparent nach Aufwand kalkuliert, im Werbelektorat meist nach Stundensatz.
In der Regel erhalten Sie dieses innerhalb von 24 Stunden.

Wussten Sie, dass die Korrektureule auch als Texterin aktiv ist? Bei Bedarf helfe ich Ihnen gerne beim Formulieren oder Erstellen von Inhalten.

Die Korrektureule freut sich auf Ihre Nachricht.