Überraschung! Auf meiner Website finden Sie keine klassischen Kundenstimmen.

Kein „Das war großartig!“
Kein „Absolut empfehlenswert!“

Viele Anbieter präsentieren genau das, ich jedoch nicht. Bewusst nicht. Für mich zeichnet sich eine gute Zusammenarbeit durch Verlässlichkeit und Diskretion aus.

Branchenübergreifendes Lektorat für Unternehmen und Privatpersonen

Ich arbeite für Menschen und Organisationen aus den unterschiedlichsten Bereichen im deutschsprachigen Raum. Was sie alle verbindet, ist der Wunsch nach sprachlicher Qualität. Zu meinen Kundinnen und Kunden zählen Personen aus folgenden Branchen:

• Behörden und öffentliche Einrichtungen
• Bildungswesen
• E-Commerce und Online-Shops (Web-Lektorat)
• Finanzen und Versicherungen
• Gastronomie und Hotellerie (Speisekarten-Lektorat)
• Industrie und Technologie
• Kunst und Kultur
• Lebensmittel und Konsumgüter (FMCG)
• Medizin und Gesundheitswesen
• NGOs und Verbände
• Start-ups und Gründer
• Tourismus und Freizeit
• Wissenschaft und Forschung

Darüber hinaus arbeite ich mit

• Privatpersonen, die mit einem überzeugenden Lebenslauf den nächsten Schritt gehen möchten,
• Autorinnen und Autoren, die ihr Buch in die beste sprachliche Form bringen wollen, und
• Agenturen, die im Hintergrund auf ein präzises und verlässliches Werbelektorat setzen.

Generalistin aus Überzeugung – weil gute Sprache überall zählt

Ich habe mich bewusst nicht auf eine Branche festgelegt, denn gute Sprache funktioniert überall. Oft ist es der Blick von außen, der Texte verständlicher und wirkungsvoller macht. Genau das ist die Stärke meines branchenübergreifenden Lektorats.

Als Generalistin bringe ich mit:

• ein schnelles Verständnis für neue Themen
• ein feines Gespür für Zielgruppen
• die Fähigkeit, auch komplexe Inhalte klar auf den Punkt zu bringen

Diese Stärke ist keine Selbstverständlichkeit, sondern das Ergebnis von fast 20 Jahren Erfahrung in zwei internationalen Großkonzernen.

Vertrauen statt Testimonials

Meine Arbeit lebt von Vertrauen und Diskretion.
Gerade Kundinnen und Kunden aus sensiblen Bereichen schätzen es sehr, dass Inhalte vertraulich bleiben und Namen nicht zu Marketingzwecken genutzt werden.

Was Sie stattdessen erwarten dürfen:

• eine ehrliche und klare Zusammenarbeit ohne unnötige Umwege oder Beschönigungen
• einen respektvollen und sorgfältigen Umgang mit Ihren Texten, Themen und Inhalten
• Verlässlichkeit in jeder Phase des Projekts
• ein feines Gespür für Ton, Zielgruppe und Wirkung Ihrer Texte
• konstruktive und nachvollziehbare Rückmeldungen statt bloßer Korrekturen

Am Ende zählt das Ergebnis: ein Text, der fachlich fundiert ist, sprachlich überzeugt und bei den Menschen ankommt, die Sie erreichen möchten.

 

Wenn auch Sie jemanden suchen, der nicht nur korrigiert, sondern mitdenkt, strukturiert und Sie verlässlich begleitet, sind Sie hier genau richtig. Sie können sicher sein, dass Ihre Texte bei der Korrektureule in guten Händen sind.

Vielleicht arbeiten wir ja bald zusammen?
Ich freue mich auf Sie!

Zögern Sie nicht, klopfen Sie einfach am Eulennest an!